显示标签为“虾皮”的博文。显示所有博文
显示标签为“虾皮”的博文。显示所有博文

2010年2月6日星期六

戏译英诗

欲速难达苦中歌
谁说虎腚碰不得
昔有二郎能过岗
今非一人将它摸
异乡独泣檐偏小
同城数劫家无多
夜坐溪边自呜咽
哪堪卒闻月落坡



原英诗如下:
Haste is the Devil, woe is the price.
Today, who can say a tiger’s buttocks are untouchable?
Today, I’m not fighting alone.
Alien like me, sob softly under the eaves;
Cruel like you, rob ruthlessly my little carriage.
Tonight, the stream, the hill, and the moonlight,
they all listen to my painful wailing.

Garibaldi Lake 2009.8

野木随山无心栽
寻芳不忍踏青苔
湖光最是今日好
要待寂寞美人来

2008年11月4日星期二

秋日闲居

又是风凉九月天
流云飞处半遮山
红枫几树轻烟里
雪雁三行野水边
秋雨敲窗多午后
春茶暖手爱炉前

故乡心事须进酒
对月今宵料无眠

2008年10月15日星期三

High Fall Creek健行

林间迷径步迟疑
满山空翠欲湿衣
携得半袖秋风去
正是海天月上时

2008年5月26日星期一

戏成·十三不靠之IT公司名


人称儒雅虎生风
柳色如新浪不平
寂寞空谷歌永日
低笑声微软语浓



2008年5月22日星期四

读天涯回贴,得四韵


逝者已矣势难还
再伐口舌何以堪
亡灵得报过五万
不信俱是奉旨宣
人心从来善恶半
百姓王侯谁能免
抛却意气怜血脉
多少伤心到眼前

原帖见:
http://cache.tianya.cn/publicforum/content/no02/1/145702.shtml

2008年5月20日星期二

闻四川地震,口占八句


千年古道断松潘
十万子弟飞汶川
都江堰头楼难觅

绵阳城里瓦不全
娇儿墟下音犹在
将相灯前泪未干
自古兴邦多磨难
求己求人莫问天

2008年4月18日星期五

何谓虾皮?

虾皮者,食余弃物也。
古有元代钱舜举以之入画,近有王世襄前辈名其集曰《锦灰堆》。老前辈天上地下,无所不玩,煌煌巨著,竟仅称三堆而已。余生也晚,谋生之余,偶有愚得,敢奢望籍平生之力,得聚一小撮虾皮,即感心慰矣。
是为名。